Übersetzer*innen für den Welcome Treff gesucht!

Wie kann ich mich einbringen?

Der WELCOME-Treff hat ein wöchentlich wechselndes Programm, im Moment ist das wegen Corona sehr kurz. Damit sich alle informieren können, übersetzen wir den Plan in viele Sprachen. Je mehr, desto besser und desto mehr Menschen können wir erreichen.

DU sprichst und schreibst eine andere* Sprache sehr gut? Und du hast Lust, durch einen kleinen Beitrag Menschen den Zugang zu Angeboten zu ermöglichen? Melde dich bei uns!

Manchmal ist kaum eine Änderung zu machen, manchmal sind auch kurze neue Texte dabei, die in die jeweilige Sprache übersetzt werden sollen. Wir stellen den Plan unter der Woche fertig, verschicken ihn dann per Mail, sodass du ihn von zuhause aus bearbeiten kannst. Beispiele für einen Wochenplan findest du auf unserer Homepage willkommen-in-halle.de/welcome-treff/

Wir suchen zur Zeit dringend: Persisch/Dari/Farsi!

*Im Moment können wir schon in folgende Sprachen übersetzen: Deutsch, Englisch, Arabisch und Französisch.

Wann werde ich gebraucht?

Die Übersetzung machst du bequem von zu Hause aus, je nachdem, wann es dir gut passt.

Das sind wir

Der WELCOME-Treff ist ein offener Ort für Geflüchtete und Engagierte mit ehrenamtlichen Sprach- und Kulturangeboten, Lesestunden, Kreativ- und Handarbeiten und vielem mehr. Alle sind eingeladen, an unseren Angeboten teilzunehmen oder eigene Ideen einzubringen.

Kommt gerne vorbei zum Schauen, Quatschen und Teetrinken. Das Wochenprogramm findet ihr auch immer aktuell bei willkommen-in-halle.de oder bei Facebook.

Aufgrund der derzeitigen Situation ist der Betrieb leider sehr eingeschränkt. Es finden aber Angebote wie mehrsprachige Gesprächsrunden, Deutschkurse oder Formularhilfe online statt. Mehr Informationen: willkommen-in-halle.de

So erreichen Sie uns

Haben wir Ihr Interesse geweckt oder haben Sie Fragen an uns?
Melden Sie sich gern.

Ansprechperson

Julia Burghardt

Hier finden Sie uns

WELCOME-Treff
Geiststraße 58
06108 Halle (Saale)

Hier findet das Angebot statt:

von zu Hause aus

Was sollten Sie mitbringen
  •  Freude am Texten + Schreiben
  •  Begegnung mit anderen Kulturen
Wir sprechen
  •  Französisch
  •  Englisch
  •  Arabisch
Sie erhalten
  •  Erfahrungsaustausch
  •  regelmäßige Informationen
  •  Tätigkeitsnachweise