Ehrenamtliche Sprachmittler:in/Dolmetscher:in gesucht

Wie kann ich mich einbringen?

Du kannst unseren Flüchtlingsfrauen Unterstützung geben bei der Integration ins gesellschaftliche Leben durch sprachliche Begleitung zu Behörden oder ärztlichen Einrichtungen. Wir suchen engagierte weibliche Sprachmittler/Dolmetscher mit viel Herz. Gewünschte Sprachkenntnisse sind Französisch, Portugiesisch, Farsi und Türkisch.

Wann werde ich gebraucht?

Der zeitliche Rahmen beläuft sich auf vereinbarte Termine für die Begleitung zu Fachärzten und Behörden. Dies ergibt sich je nach Bedarf und ist nicht in Regelmäßigkeit oder Stundenzahl pro Woche festzulegen.

Das sind wir

Das Flüchtlingsfrauenhaus ist eine geschützte Wohngemeinschaft für bis zu 10 alleinstehende geflüchtete Frauen mit/ohne Kinder, die im Heimatland oder auf der Flucht Gewalt erfahren haben und für die eine Unterbringung in einer Gemeinschaftsunterkunft nicht tragbar ist. Wir unterstützen auch alleinstehende schwangere Flüchtlingsfrauen. Für diese Frauen und ihre Kinder sind wir ein "Haus der Ruhe" und bieten ihnen über einen Zeitraum von 12 Monaten Unterstützung in der Bewältigung eines geregelten Alltags an sowie psychosoziale Betreuung und gemeinsame Freizeitunternehmungen. Männern ist der Zutritt nicht erlaubt.

So erreichen Sie uns

Haben wir Ihr Interesse geweckt oder haben Sie Fragen an uns?
Melden Sie sich gern.

Ansprechperson

Ingrid Haufe

Hier finden Sie uns

Flüchtlingsfrauenhaus
Postfach 11 05 08
06019 Halle (Saale)

Hier findet das Angebot statt:

verschiedene Einsatzorte, Innenstadt, Halle-Neustadt

Wir sprechen
  •  Türkisch
  •  Portugiesisch
  •  Französisch
  •  Farsi
Sie erhalten
  •  Anleitung durch Fachkräfte
  •  Einladung zu Festen und Feiern
  •  regelmäßiger Austausch mit den Ansprechpartner:innen
Anforderungen
  •  Geschlecht: weiblich
  •  Altersgruppe: (mind.) 18 Jahre
  •  Weitere Wünsche: Wir wünschen uns ein aufgeschlossenes emphatisches Verhalten gegenüber unseren Bewohnerinnen. Begleitungen zu Terminen sind Teil der ehrenamtlichen Arbeit, daher sind Ortskenntnisse von Vorteil.